OFFICIAL RULES MRT1 CONTEST ORGANIZED BY MRT SUPPLIES

  A french version will follow - Une version francaise suivera  

HOW TO ENTER: The promotional contest begins at 12:00:01 a.m. ET on June 17, 2025, and ends at 11:59:59 p.m. ET on July 17, 2025 (the "Contest Period"). The sponsor's database computer is the official timekeeping device for the Contest. IMPORTANT: NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN. A PURCHASE WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING.

IMPORTANT NOTICE – MRT1 CONTEST NO PURCHASE OR PAYMENT OF ANY KIND IS NECESSARY TO ENTER OR WIN THIS CONTEST. A PURCHASE OR PAYMENT WILL NOT INCREASE THE CHANCES OF WINNING. THIS CONTEST IS IN NO WAY SPONSORED, ENDORSED OR ADMINISTERED BY, OR ASSOCIATED WITH ANY SOCIAL MEDIA PLATFORM, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO X CORP. (FORMERLY KNOWN AS TWITTER), META PLATFORMS INC., INSTAGRAM INC., TIKTOK INC., OR GOOGLE LLC ("SOCIAL MEDIA PLATFORMS").

ACCEPTANCE OF OFFICIAL RULES: By entering, entrants agree to comply with and be bound by these Official Rules and the decisions of the Sponsor, which are final and binding in all matters relating to the Contest. To win the Grand Prize (as defined below), all conditions outlined herein must be met.

CONTEST OVERVIEW: The MRT#1 Contest (the "Contest") is organized by MRT Supplies (the "Sponsor"), a Canadian company with its headquarters located in [Gatineau]. The Contest is governed by the laws of the Province of Quebec, applicable Canadian federal laws, and the rules of the Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec (the "Régie").

ELIGIBILITY: The Contest is open to all residents of Canada who have reached the age of 18 or the age of majority in their province or territory of residence at the time of entry. Excluded are employees, representatives, and agents of the Sponsor, its affiliates, advertising and promotion agencies, and any persons domiciled with them.

CONTEST PERIOD: The Contest begins on June 17, 2025, at 12:01 a.m. (ET) and ends on July 17, 2025, at 11:59 p.m. (ET).

WAYS TO ENTER: There are three (3) ways to enter: [...existing text remains unchanged...]

WINNER SELECTION: A random draw will take place on July 18, 2025, at approximately 9:30 a.m. from all eligible entries received. The winner will be contacted by email or phone within seven (7) business days. To be declared the winner, the participant must correctly answer a mathematical skill-testing question without assistance.

GRAND PRIZE: The winner will receive:

• One (1) motocross bike [CRF 450R] with an approximate value of CAD $8,000;
  
  

• Plus CAD $500 in cash. Approximate total value: CAD $8,500. The prize must be accepted as awarded and cannot be substituted or transferred, except at the Sponsor’s discretion. Costs not specifically described, such as transportation, registration, and insurance, are the sole responsibility of the winner.
  
  

GENERAL CONDITIONS: Failure to comply with these rules, respond to the skill-testing question, or provide required documentation will result in disqualification. The winner’s name may be posted on the Sponsor’s website and social media. By entering, participants consent to the use of their name, city, image, and likeness for promotional purposes without further compensation. MRT Supplies reserves the right to suspend, modify, or cancel the Contest in the event of fraud, technical failure, or other causes beyond its control.

ANTI-FRAUD POLICY: Any fraudulent behavior, including excessive returns meant to increase entry count, will result in disqualification and a lifetime ban from all future contests. MRT Supplies reserves the right to collaborate with authorities if necessary.

RELEASE AND LIABILITY: By entering, participants release MRT Supplies and related parties from any liability arising from participation or prize use. MRT Supplies and its affiliates are not liable for technical failures, unauthorized interventions, human error, or any issues impacting the fair administration of the Contest. Participants waive any right to claim punitive, consequential, or indirect damages. Nothing herein limits the rights of residents of Quebec under provincial or federal law.

DISPUTE RESOLUTION: This Contest is governed by Quebec and Canadian law. All disputes must be brought before a competent court in Quebec. Class actions are not permitted. Claims are limited to actual costs incurred. No punitive or consequential damages may be awarded.

SEVERABILITY: If any part of these rules is deemed invalid, the remaining sections shall remain in full force and effect.

MISCELLANEOUS: These rules constitute the full agreement between the parties. Section headings are for convenience only. Any waiver or amendment must be in writing. Participants may not transfer their rights without Sponsor’s consent.

WINNER LIST REQUEST: The winner’s name will be announced on www.mrtsupplies.com on or around July 31, 2025, after verification.

This contest is not sponsored or administered by any prize manufacturer, sponsor, or social media platform, including but not limited to X Corp., Meta Platforms Inc., Instagram Inc., TikTok Inc., or Google LLC.

 

______________________________________________________________

 

VF

 

RÈGLEMENT OFFICIEL COMPLET CONCOURS « MRT1 » ORGANISÉ PAR MRT SUPPLIES

COMMENT PARTICIPER : Le concours publicitaire commence à 12:00:01 a.m. ET le 17 Juin 2025 et se termine à 23:59:59 p.m. ET le 17 Juillet 2025 (« période du concours publicitaire »). L'ordinateur de la base de données du sponsor est le dispositif officiel de chronométrage du concours. 

 

IMPORTANT : AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTE PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

AVIS IMPORTANT – CONCOURS MRT1

AUCUN ACHAT OU PAIEMENT D’ARGENT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER CE CONCOURS. UN ACHAT OU UN PAIEMENT D’ARGENT N’AUGMENTERA PAS LES CHANCES DE GAGNER. CE CONCOURS N’EST EN AUCUN CAS COMMANDITÉ, ENDOSSÉ OU ADMINISTRÉ PAR, NI ASSOCIÉ À AUCUNE PLATEFORME DE MÉDIAS SOCIAUX, INCLUANT, SANS S’Y LIMITER, X CORP. (ANCIENNEMENT CONNU SOUS LE NOM DE TWITTER), META PLATFORMS INC., INSTAGRAM INC., TIKTOK INC. OU GOOGLE LLC (« PLATEFORMES DE MÉDIAS SOCIAUX »).

 

ACCEPTATION DU RÈGLEMENT OFFICIEL : En participant, les candidats acceptent de respecter et d'être liés par le présent règlement officiel et par les décisions du sponsor, qui sont définitives et contraignantes pour tout ce qui concerne le concours. Pour gagner le grand prix (tel que défini ci-dessous), il faut remplir toutes les conditions énoncées dans le présent document. 

1. PRÉSENTATION DU CONCOURS Le concours « MRT#1 » (le « Concours ») est organisé par MRT Supplies (« l’Organisateur »), entreprise canadienne ayant son siège social situé à [Gatineau]. Le Concours est régi par les lois de la province de Québec, les lois fédérales canadiennes applicables ainsi que le règlement de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec (ci-après la « Régie »).
   
   

2. ADMISSIBILITÉ Le Concours est ouvert à toute personne résidant au Canada, ayant atteint l'âge de 18 ans ou l’âge de la majorité dans sa province ou territoire de résidence au moment de l’inscription. Sont exclus : les employés, représentants et agents de l’Organisateur, de ses sociétés affiliées, de ses agences de publicité et de promotion, ainsi que toute personne domiciliée avec eux.
   
   

3. DURÉE DU CONCOURS Le Concours débute le [17 juin 2025] à 00 h 01 (HE) et se termine le [17 juillet 2025] à 23 h 59 (HE) (la « Période du concours »).
   
   

FAÇONS DE PARTICIPER Il y a trois (3) façons de participer :

1) Achat en ligne
Pendant la période du concours, toute personne effectuant un achat sur le site officiel www.mrtsupplies.com (le « Paricipant ») recevra automatiquement une (1) participation pour chaque tranche de 1 $ CAD dépensée, avant taxes et frais d’expédition. Le calcul des participations est effectué sur le montant avant taxes, après application des promotions et codes rabais applicables.

 

NOTE IMPORTANTE : TOUT COMPORTEMENT FRAUDULEUX EN LIEN AVEC CE CONCOURS EST STRICTEMENT INTERDIT. Il est considéré comme frauduleux d’acheter des articles dans le seul but d’obtenir des participations, pour ensuite les retourner systématiquement après la fin du concours. Si MRT Supplies identifie ou soupçonne un participant de tels agissements, celui-ci sera immédiatement disqualifié, et exclu de façon permanente de ce concours ainsi que de toute participation future à un concours MRT Supplies, sans possibilité de réadmission.

 

Limite : Deux (2) transactions d’achat par personne, par jour.

Durant la période du concours, MRT Supplies pourra annoncer des périodes de participation bonifiée sur son site ou ses réseaux sociaux. Par exemple : obtenez 10 participations par tranche de 1 $ dépensé durant une période X.

 

2) Membres VIP de MRT Supplies
Les membres VIP inscrits valablement recevront cinquante (50) participations au concours à leur inscription. De plus, un abonnement actif au programme VIP (49,95 $ CAD/mois) donne droit à 5 000 participations supplémentaires à chaque cycle mensuel actif.

 

3) Participation gratuite par la poste
Pour participer gratuitement, le participant doit écrire lisiblement à la main son nom complet, adresse postale, numéro de téléphone, date de naissance et adresse courriel sur une feuille blanche de format 8,5" x 11". Cette feuille devra être envoyée dans une enveloppe affranchie (#10) à l’adresse suivante :

 

MRT Supplies – Concours MRT1
[Adresse postale à confirmer]
Canada

Chaque soumission postale donne droit à cinquante (50) participations.

Si une soumission est envoyée pendant une période de bonification annoncée, elle sera traitée selon le multiplicateur applicable à ce moment. Exemple : en période 5X, une soumission postale donne droit à 250 participations.

Note importante : La fiche de participation et l’enveloppe doivent être remplies à la main par le participant lui-même. Il est strictement interdit d’avoir recours à un service tiers ou à un système automatisé. Chaque enveloppe doit être envoyée individuellement. Aucun envoi groupé ne sera accepté. Les demandes de confirmation de réception ne seront pas traitées. Pour être admissibles, les envois doivent être oblitérés au plus tard le [11 Juillet 2025] et reçus avant le [17 Juillet 2025]. Si la date limite tombe un jour férié ou un dimanche, le cachet doit être celui du jour ouvrable suivant.

Limite : Deux (2) soumissions par la poste par personne, par jour.

 

Validité de la participation : Toute participation doit contenir l’ensemble des informations requises. Une preuve de soumission sur le Site ne constitue pas une preuve de réception par l’Organisateur. Toute inscription faite par un autre individu ou entité, ou soumise via un service de participation automatique ou commercial, sera déclarée invalide. Toute participation mécanique ou automatisée est interdite et rendue nulle. MRT Supplies et ses représentants ne sont pas responsables des inscriptions incomplètes, perdues, reçues en retard ou mal dirigées. Toutes les participations deviennent la propriété exclusive de MRT Supplies et ne seront pas retournées.

 

En participant, vous consentez à ce que vos renseignements personnels soient utilisés pour l’administration du concours. Toutes les informations soumises seront traitées conformément à notre Politique de confidentialité disponible sur : www.mrtsupplies.com/confidentialite.

1. SÉLECTION DU GAGNANT Un tirage au sort sera effectué le [18 Juillet 2025] à partir de [9:30 AM], parmi toutes les participations admissibles reçues. Le gagnant sera contacté par courriel ou téléphone dans un délai de sept (7) jours ouvrables. Pour être déclaré gagnant, le participant devra répondre correctement, sans aide, à une question d’habileté mathématique.
   
   

2. PRIX Le gagnant remportera :
   
   

• Description détaillée du prix principal : CRF 450R et 500 $ en argent comptant. Valeur totale approximative : 8 500 $ CAD.
  
  

Le prix doit être accepté tel quel, sans possibilité de substitution ou de transfert, sauf à la discrétion de l’Organisateur. Tous les frais non expressément inclus dans la description du prix sont la responsabilité exclusive du gagnant (ex. transport, immatriculation, assurance, etc.).

 

• Le refus de répondre à la question d’habileté, l’inéligibilité ou le non-respect des présentes règles entraînera la disqualification.
  
  

• Le nom du gagnant pourra être publié sur les réseaux sociaux et le site web de l’Organisateur.
  
  

• En participant, les personnes acceptent que leur nom, ville de résidence, photo et image soient utilisés à des fins publicitaires, sans autre compensation.
  
  

• MRT Supplies se réserve le droit de suspendre, annuler ou modifier le Concours en cas de force majeure ou si toute fraude ou défaillance compromet son intégrité.
  
  

CONDITIONS GÉNÉRALES – CONCOURS MRT1

Si, pour une raison quelconque, le fonctionnement ou l’administration du présent concours est perturbé ou ne peut se dérouler comme prévu, incluant mais sans s’y limiter : (i) infection par virus informatique, bogues, (ii) altération, intervention non autorisée, (iii) fraude, (iv) défaillance technique, ou (v) toute autre cause échappant au contrôle raisonnable de MRT Supplies qui corrompt ou affecte la gestion, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou la bonne conduite du concours, MRT Supplies se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier toute personne qui altère le processus d'inscription, et d'annuler, modifier, suspendre ou terminer le concours, en tout ou en partie, sans préavis.

 

Dans ce cas, le Grand Prix sera attribué parmi toutes les participations admissibles reçues avant ou après (selon le cas) la date d'annulation, de suspension ou de modification, de manière équitable et conforme à l'esprit du présent règlement.

 

MRT Supplies se réserve également le droit, à son entière discrétion, de disqualifier toute personne jugée en train d'altérer ou de tenter d'altérer le processus de participation ou le fonctionnement du concours ou du site Web de MRT Supplies, ou agissant en violation des présentes règles officielles ou d'une manière antisportive ou perturbatrice.

 

AVERTISSEMENT : TOUTE TENTATIVE D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT UN SITE WEB OU DE SABOTER LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS CIVILES ET CRIMINELLES. MRT Supplies se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts ou d’autres recours contre toute personne responsable d’un tel acte dans toute la mesure permise par la loi.

 

Le fait pour MRT Supplies de ne pas appliquer une disposition du présent règlement ne constitue pas une renonciation à cette disposition.

 

En cas de litige quant à l’identité d’un participant basé sur une adresse électronique, l’inscription sera réputée avoir été effectuée par le titulaire autorisé du compte associé à l’adresse électronique soumise. « Titulaire autorisé du compte » signifie la personne physique à qui une adresse courriel est assignée par un fournisseur d’accès Internet, un fournisseur de service en ligne ou toute autre organisation responsable de l’attribution des adresses courriel pour le domaine associé à l’adresse soumise.

• POLITIQUE ANTI-FRAUDE Tout comportement jugé frauduleux, incluant mais sans s’y limiter, le retour abusif ou répété d’articles dans le but d’augmenter artificiellement ses chances de gagner ou de manipuler le système d’entrée, entraînera une disqualification immédiate du Concours. MRT Supplies se réserve le droit de bannir à vie et sans possibilité de réadmission tout participant reconnu coupable de comportements frauduleux de ce concours et de tout concours futur, conformément aux lois applicables au Québec. MRT Supplies coopérera avec les autorités compétentes si nécessaire.
  
  

• DÉCHARGE ET RESPONSABILITÉ En participant, vous libérez MRT Supplies, ses affiliés, partenaires, représentants et agents de toute responsabilité relative à tout préjudice, perte ou dommage subi en lien avec le Concours ou le prix.
  
  

DÉCHARGE ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ – CONCOURS MRT1

 

En participant au concours, les participants acceptent de libérer et de tenir indemnes MRT Supplies, ses agences, partenaires, plateformes associées (incluant YouTube, Meta, Instagram, TikTok) ainsi que ses administrateurs (collectivement, les « Parties libérées »), de toute réclamation ou cause d’action découlant de la participation au concours ou de la réception ou utilisation du prix, y compris, sans s’y limiter :

 

(i) toute erreur technique empêchant un participant de soumettre une inscription ; (ii) toute intervention humaine non autorisée dans le déroulement du concours ; (iii) toute erreur d'impression ou de communication ; (iv) toute erreur administrative liée au concours ou au traitement des inscriptions ; (v) toute blessure, décès, ou dommage matériel, direct ou indirect, résultant, en tout ou en partie, de la participation au concours ou de l'acceptation, la possession, l'utilisation ou la mauvaise utilisation du prix.

 

Les Parties libérées n’assument aucune responsabilité pour toute erreur, omission, interruption, suppression, défaut, délai de traitement ou de transmission, défaillance de communication, vol, destruction ou accès non autorisé aux inscriptions, ni pour tout problème technique de réseau téléphonique, ligne téléphonique, système informatique, serveur, fournisseur, matériel informatique, logiciel, courriel ou défaillance du site Internet, qu’elle soit due à une congestion d’Internet ou à une combinaison de ces facteurs.

 

Les participants reconnaissent que la responsabilité des Parties libérées est limitée au coût de la participation au concours. En aucun cas les Parties libérées ne seront responsables des frais d’avocat, ni de dommages punitifs, indirects, accessoires ou consécutifs.

 

En participant, les participants renoncent expressément à tout droit de réclamer des dommages de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages exemplaires, consécutifs, directs ou indirects.

 

Rien dans le présent règlement ne limite les droits des participants au Québec de déposer une plainte devant les autorités compétentes ou d'obtenir des recours disponibles conformément aux lois applicables du Québec et du Canada.

 

Les participants renoncent également expressément à tous droits en vertu de toute disposition similaire au « Section 1542 » du Code civil de Californie, qui stipule :

 

« Une décharge générale ne s'étend pas aux réclamations que le créancier ou la partie libérante ne connaît pas ou ne soupçonne pas exister en sa faveur au moment de l'exécution de la décharge, et qui, si elles avaient été connues par lui ou elle, auraient affecté de manière importante son règlement avec la partie libérée. »

 

Les Parties libérées ne pourront être tenues responsables si une portion du concours devait être annulée en raison de conditions échappant à leur contrôle raisonnable, incluant notamment : intempéries, incendie, grève, actes de guerre ou de terrorisme, pandémie ou toute autre situation de force majeure.

• LOI APPLICABLE ET LITIGES Ce Concours est régi par les lois de la province de Québec et les lois fédérales canadiennes applicables. Toute question relative à la conduite du Concours peut être soumise à la Régie pour résolution. Les décisions de la Régie sont finales et sans appel.
  
  

• PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Les renseignements personnels fournis seront utilisés uniquement pour les besoins du Concours. Aucune information ne sera partagée sans le consentement du participant.
  
  

• NOM DU GAGNANT Le nom du gagnant sera publié sur le site www.mrtsupplies.com et/ou sur les réseaux sociaux officiels de MRT Supplies, à partir du [31 Juillet 2025].
  
  

SÉLECTION DU GAGNANT ET NOTIFICATION – CONCOURS MRT1

Le potentiel gagnant du Grand Prix sera sélectionné par tirage au sort aléatoire effectué par MRT Supplies ou son représentant autorisé. Les décisions relatives au tirage sont finales et sans appel.

 

Le tirage aura lieu aux alentours du [18 Juillet 2025]. Les chances de gagner dépendent du nombre total d’inscriptions admissibles reçues pendant la période du concours.

 

Le gagnant potentiel sera contacté par MRT Supplies ou son représentant par téléphone, courriel et/ou courrier postal. Le gagnant devra répondre dans un délai prescrit pour confirmer son admissibilité et satisfaire aux exigences du présent règlement officiel, y compris répondre correctement à une question d’habileté mathématique, conformément aux lois du Québec.

 

En cas de non-réponse dans le délai imparti, d’incapacité à répondre correctement à la question d’habileté, ou de non-respect du présent règlement, une autre personne pourra être sélectionnée à la discrétion de l’Organisateur.

 

Pour toute question concernant ce règlement, veuillez nous contacter à info@mrtsupplies.com

Ce Concours n’est ni commandité, ni affilié, ni administré par Meta, Instagram, TikTok, YouTube ou toute autre plateforme sociale.

GRAND PRIX – CONCOURS MRT1

Un (1) Grand Prix sera attribué. Le gagnant du Grand Prix (« Gagnant »), après confirmation de son admissibilité par MRT Supplies ou son représentant, recevra :

 

• Un (1) motocross [CRF 450R] d'une valeur approximative de [8 000] $ CAD;
  
  

• Et/ou un autre prix désigné par MRT Supplies. [500$ Comptant]
  
  

Note importante : Le Gagnant comprend et accepte que la cérémonie de remise du Prix pourra être filmée et/ou photographiée. Tous les droits relatifs à ces images ou enregistrements appartiennent exclusivement à MRT Supplies, qui pourra les utiliser dans tout média à sa seule discrétion.

 

La valeur indiquée du Prix représente une estimation de bonne foi effectuée par MRT Supplies et est considérée comme finale et contraignante. Aucun ajustement ne sera effectué si la valeur réelle est inférieure à l’estimation lors de la remise du Prix.

 

Tous les frais non expressément inclus dans la description du Prix sont à la charge exclusive du Gagnant, incluant, sans limitation :

• Frais d'option, d'assurance, d'immatriculation, de permis et de taxes applicables;
  
  

• Coûts liés au transport ou au déplacement pour récupérer le Prix.
  
  

Le Prix sera remis « TEL QUEL », sans garantie, explicite ou implicite, de qualité, de condition mécanique ou d’adaptation à un usage particulier. MRT Supplies décline toute responsabilité relativement au Prix.

 

Le Gagnant devra présenter un permis de conduire valide du Canada (ou des États-Unis si applicable) pour prendre possession du véhicule. À défaut de fournir cette preuve, le Prix pourra être annulé et un autre gagnant sera sélectionné.

 

Le Gagnant devra également fournir une preuve d’assurance avant de prendre livraison du véhicule si cela est requis.

 

Le Gagnant est seul responsable de vérifier que le véhicule satisfait aux normes d’émissions et de sécurité applicables dans sa province ou son territoire, avant d’accepter le Prix.

CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES RELATIVES AU PRIX – CONCOURS MRT1

En acceptant le Grand Prix, le Gagnant accepte de libérer et d'exonérer MRT Supplies, ses partenaires et administrateurs (collectivement, les « Parties libérées ») de toute réclamation ou cause d'action découlant de sa participation au concours ou de la réception ou de l'utilisation du Prix.

 

Le Gagnant potentiel devra signer et retourner à l'Organisateur, dans un délai de cinq (5) jours suivant l'avis ou la tentative d'avis, une Déclaration de conformité et d'exonération pour les résidents canadiens afin de réclamer le Prix.

 

Le Gagnant pourrait également être tenu de remplir tout formulaire fiscal applicable au Canada, notamment une déclaration attestant la réception d'un prix, conformément aux exigences fiscales fédérales ou provinciales.

 

Le Gagnant est seul responsable de toutes les taxes applicables associées à la réception du Prix.

 

Si un avis de gain est retourné comme non réclamé ou non livrable, si un Gagnant potentiel ne répond pas aux instructions de notification dans un délai de trois (3) jours ouvrables, omet de retourner les documents requis dans les délais prescrits, ou n'est pas conforme au présent règlement, une autre personne pourra être sélectionnée à la discrétion de l'Organisateur.

 

Conformément aux lois du Québec, le Gagnant devra répondre correctement, sans aide, à une question d’habileté mathématique afin de confirmer son admissibilité au Prix.

 

Si le Gagnant potentiel est mineur dans sa province ou son territoire de résidence, il sera disqualifié et un autre gagnant sera sélectionné.

 

En acceptant le Prix, lorsque la loi l’autorise, le Gagnant accorde aux Parties libérées le droit d'utiliser son nom, sa ville de résidence, sa photo, son image, sa voix, et/ou sa biographie à des fins publicitaires, commerciales et promotionnelles, dans tout média et en tout temps, sans autre compensation ni préavis.

 

Le Gagnant reconnaît également que les Parties libérées ne font aucune garantie, représentation ou condition expresse ou implicite, quant à la qualité ou l’adéquation du Prix à un usage particulier.

Aucune substitution, transfert ou cession du Prix ne sera autorisé, sauf si MRT Supplies décide, à sa seule discrétion, de remplacer le Prix par un autre de valeur égale ou supérieure.

DISPOSITIONS RELATIVES AUX LITIGES – CONCOURS MRT1

Toutes les questions relatives à la validité, l'interprétation et l'applicabilité du présent règlement officiel, ainsi qu'aux droits et obligations des participants et de l'Organisateur en lien avec ce concours, seront régies par les lois applicables de la province de Québec et les lois fédérales du Canada.

 

En participant à ce concours, chaque participant accepte que :

 

(i) tout différend, réclamation ou cause d'action découlant de ou lié à ce concours soit résolu individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif ;

(ii) toute procédure judiciaire liée à ce concours devra être intentée devant un tribunal compétent situé dans la province de Québec ;

(iii) toute réclamation, jugement et indemnisation seront limités aux frais réels encourus en lien avec la participation à ce concours (excluant les honoraires d'avocat) ;

(iv) en aucun cas, un participant ne pourra obtenir des dommages-intérêts punitifs, accessoires, consécutifs ou indirects, ni toute autre forme de dommages majorés ou multipliés ;

(v) les recours du participant sont limités à une réclamation pour des frais directs engagés, et il renonce à tout droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable.

CLAUSE DE DIVISIBILITÉ – CONCOURS MRT1

Si une disposition du présent règlement officiel est jugée invalide ou inapplicable, cela n’affectera pas la validité ou l'applicabilité des autres dispositions. Toute disposition jugée invalide sera réputée omise sans affecter le reste du règlement, lequel continuera de produire ses effets conformément à son objet et à son intention.

DISPOSITIONS DIVERSES – CONCOURS MRT1

Le présent règlement officiel constitue l’intégralité de l’accord entre les parties concernant le concours et remplace toute entente, déclaration ou compréhension antérieure, qu'elle soit orale ou écrite. Les titres des sections sont utilisés uniquement pour des raisons de commodité et n’affectent en rien l’interprétation des dispositions du règlement.

 

Aucune modification ou renonciation à une disposition du présent règlement ne sera valable à moins d’être formulée par écrit et signée par MRT Supplies. Le fait pour MRT Supplies de ne pas appliquer une disposition n’entraîne pas renonciation à l'application d'autres dispositions.

 

Les droits et obligations des participants en vertu du présent règlement ne peuvent être cédés sans le consentement écrit préalable de MRT Supplies. Toute tentative de cession sans ce consentement sera nulle et non avenue.

 

Le présent règlement lie et bénéficie aux successeurs et ayants droit autorisés de MRT Supplies et des participants.

DEMANDE DE LISTE DES GAGNANTS – CONCOURS MRT1

Le nom du gagnant officiel sera annoncé sur le site www.mrtsupplies.com aux alentours du [31 Juillet 2025] ou après vérification du gagnant.

 

Ce concours n'est en aucun cas commandité, endossé ou administré par, ou associé à, un fabricant de prix, un commanditaire ou un participant lié au concours, sans aucune approbation implicite.

 

 

DEMANDE DE LISTE DES GAGNANTS – CONCOURS MRT1

Le nom du gagnant officiel sera annoncé sur le site www.mrtsupplies.com aux alentours du [31 Juillet 2025] ou après vérification du gagnant.

 

Ce concours n'est en aucun cas commandité, endossé ou administré par, ou associé à, un fabricant de prix, un commanditaire, un participant lié au concours, ou à toute Plateforme de Médias Sociaux, incluant, sans s'y limiter, X Corp. (anciennement connu sous le nom de Twitter), Meta Platforms Inc., Instagram Inc., TikTok Inc. ou Google LLC, sans aucune approbation implicite.